FNE Visegrád 2011 Különkiadás: Cseh koprodukciók

Prága: A koprodukciók számának emelése a legtöbb cseh producer nem titkolt célja, és a 2011-es évben a filmipar lépéseket is tett ennek a célnak az érdekében. A cseh kommersz vígjátékok hatalmas helyi közönséget érnek el, a művészileg és témájukban komolyabb alkotások száma lassan csökken, annak ellenére is, hogy a Cseh Filmalap 8 millió euróval támogatja ezeket, további 12 millió euró forrást biztosítva a koprodukcióknak.

A 2011-es év hozott néhány meglepetést: új külföldi televíziós produkciók érkeztek és a cseh filmek nézőszám részesedése 17%-ra esett az év első 5 hónapjában, ami egyfajta sokként érte a filmipart, miután 2010-ben rekord mennyiségű, 4.7 millió jegyet értékesítettek hazai filmekre. Egészen nyárig kellett várni, amikor két sikerfilm, a Bioscop (www.bioscop.cz) történelmi háborús filmje, a Lidice (producer: Adam Dvorák) és a Men in Hope, Jiri Vejdelek és Tomás Hoffman Infinity Prague vállalatának produkciója visszahozta a közönséget a cseh filmre, mindkét alkotásra 400 ezren váltottak jegyet. A hírekben ezek mellett a régóta várt filmtörvény vitája kapott kiemelt helyet, a cseh parlament várhatóan októberben foglalkozik a témával.

READ MORE

A 2010-es cseh filmélet legfontosabb fejleménye a filmes adókedvezmények rendszerének bevzetése volt. Az Európai Unió júniusban fogadta el a cseh adókedvezményeket, melyet június 18-án jelentett be a cseh kormány. A törvénytervezet, melyet először 2009 októberében fogadott el a cseh kormány, az országban elköltött összegek 20%-ára adóvisszatérítést engedményez az itt forgató külföldi produkciók számára. A cseh Kulturális Minisztérium (www.mkcr.cz/) 400 millió cseh koronát (16 millió euró)  különített el a költségvetésben az adóvisszatérítések számára 2010-ben, és január óta várt az EU döntésére.

A cseh Kulturális Minisztérium már elő is készítette ezeket az adótámogatásokat a külföldi produkciók számára, melyek összesen 2 milliárd cseh koronát költöttek el az országban - ami több mint a triplája a külföldi produkciók által 2009-ben itt hagyott összegeknek.

Pavel Strnad, a Cseh Audiovizuális Producerek Szövetségének  (APA, www.asociaceproducentu.cz/) elnöke és a Negativ nevű produkciós cég (www.negativ.cz/ ) vezetője szerint 2003-ban hollywoodi és európai filmkészítők több mint 5 milliárd cseh koronát költöttek el a Cseh Köztársaságban. 2008-ban a külföldi befektetések összege 700 millió koronára csökkent, mert a hollywoodi produkciók átköltöztek Magyarországra, Romániába, Bulgáriába és Ukrajnába, a cseh adókedvezmények hiánya miatt. Számos európai országban és amerikai államban a hollywoodi filmkészítők az adott területen elköltött minden eurójuk 20%-ái visszakapja az adókedvezményekből.

Csehország új Filmipari Támogatási Programja elkezdett gyümölcsözni. Legalább 18 produkciót már be is fogadtak a programba, melyek csaknem 200 millió cseh koronát (8,1 millió euró) kaptak támogatásként, a cseh filmbizottság (www.filmcommission.cz/) munkatársa,  Ludmila Claussová elmondása szerint.

Az itt forgó produkciók egyike a The Return of Xander Cage, a Stillking (www.stillking.com/) és a Paramount (www.paramount.com/) koprodukciója, az XXX franchise legújabb darabja, melynek korábbi részei szintén Prágában forogtak. A projekt 29,8 millió cseh koronát (1,1 millió euró) kap a helyi költségek visszatérítéseként. Kb. 31,5 millió korona (1,2 millió euró) támogatást íítéltek meg az Etic Films (www.etic.cz/ ) és a The Borgias számára - a Canal Plus 12 részes minisorozata az olasz reneszánsz dinasztiáról ugyancsak Prágában forog.

2010 legfontosabb hollywoodi koprodukciója a Mission: Impossible 4, amely 57,6 millió cseh korona (2,3 millió euró) visszatérítést kap a cseh koproducer Stillking Films révén. A film helyi forgatási etapja október elején kezdődött J.J. Abrams-szel, Tom Cruise-zal és Paula Wagnerrel a produceri székben. Az új epizód visszatér Prágába, ahol Cruise és Brian De Palma rendező elindította a franchise-t 1996-ban. A háromhetes forgatás Prágában és más cseh külső helyszíneken zajlott.

READ MORE

Visegrad 2010 - Fókuszban: Csehország, 2. rész

Évente átlagban 20 egész estés cseh játékfilmet mutatnak be a cseh mozikban - legtöbbjüket a Cseh Kulturális Minisztérium támogatja a produkciós és filmes fejlesztési alapjából. Azonban 2008-ban a bemutatott filmek száma 38-ra ugrott,  míg 2009-ben 44 cseh filmpremier volt. A növekedés a digitális licenszek díjain alapuló új filmfinaszírozási szisztémának köszönhető, mely 2011-ben is folytatódik. Ugyanakkor 2010-ben a készülő filmek száma a várhatóan a 2008-as szint alatt lesz. Októberig mindössze 27 filmet gyártottak a Cseh Köztársaságban. A filmgyártás és -forgalmazás támogatása 230millió cseh koronát tett ki, mely nagyjából egyezik a 2009-es számokkal (222,6 millió CZK).

A csökkenés annak is köszönhető, hogy több cseh film premierjét kellett elhalasztani különböző nehézségek miatt. Egyikük, a Lidice, egy második világháborús dráma, melynek sztorija Lidice falvának 1942-es náci lemészárlásán alapul. 70 millió koronás költségvetésével, és rekordösszegű 20milliós támogatásával, a Lidice előkészítési fázisa kiugróan hosszúra nyúlt. Alice Nellis rendező betegség miatt vissza kellett, hogy lépjen a produkcióból, így Petr Nikolaev vette át helyét. Az igencsak munkaigényes projekt végül 2010 júniusában kezdett el forogni, a felvételek szeptember végén értek véget. A film most utómunka-fázisban van, 2011 júniusára tervezett premierrel.

A másik régóta várt mozi egy animációs film, a Fimfarum 3  Vlasta Pospíšilová, Kristina Dufková és David Súkup rendezésében, mely Jan Werich könyvéből kiemelt három tündérmesén  alapul, és klasszikus báb- ill. computer-animációt ötvöz, 7 millió koronás állami támogatással (és 30milliós büdzsével). A Jan Balej rendezésében készülő A kis halászleány 10 millió koronás támogatást kapott az animációs alapból. Mindkét film gyártója a Maur film (http://www.maurfilm.cz/). Míg a Fimfarum 3 várhatóan 2011 februárjában kerül mozikba, addig A kis halászleány még mindig előkészítés alatt áll, az igen bonyolult 3D technológiás gyártásnak köszönhetően. Korábban 2012-re tervezték a premiert, de az újragondolt ütemterv szerint  A kis halászleány 2014-ben kerülhet nemzetközi forgalmazásba. 50milliós költségvetésével Balej mozija messze a legdrágább animációs a cseh film történetében.

A cseh filmszínházak rekord jegyeladást és látogatottságot produkáltak 2009-ben, 1,25 milliárd koronás (50,4 millió euró) bevétellel és 12,4 millió nézővel, a Cseh Audiovizuális Producerek Szövetségének, az APA-nak a jelentése szerint (http://www.asociaceproducentu.cz/). Ugyanakkor 2009-ben a cseh filmek nézőinek hányada 21%-ra esett, mely a legalacsonyabb részesedés 2002 óta, és jóval a 2008-as 39,7% alatt van, noha a forgalmazásba került filmek csaknem 20%-a cseh alkotás volt.

A forgalmazási számok nagyon hasonlóak, sőt, talán jobbak is lehetnek 2010-ben, minthogy idén augusztusban a jegybevételek már túllépték az 1,05 milliárd koronát, míg a nézőszám elérte a 9,3 milliót, a Cseh Filmforgalmazók Egyesülete szerint (http://www.ufd.cz/).

READ MORE

A hazai filmek, javarészt vígjátékok, 2009-ben folytatták sikeres box office-szereplésüket, amellyel még a hollywoodi produkciókat is megelőzték.

Átlagban 20-25 cseh nagyjátékfilm került a hazai moziforgalmazásba, legtöbbjük elkészülését a cseh Kulturális Minisztérium támogatta. 2009-ben a gyártásra és terjesztésre adott összeg a 2008. évivel nagyjából megegyező 222,6 millió cseh korona volt.

A Védelmező, ez a nagy költségvetésű, Marek Najbrt által rendezett háborús dráma, amely az Oscar-jelölésért is versenybe szállt, a Negativ (http://www.negativ.cz/) filmje kapta az egyik legnagyobb támogatást, 16 millió koronát a 65 milliós költségvetéséhez (1 CZK kb. 11 HUF).

Az épp forgatás alatt álló, második világháborús dráma, az Alice Nellis rendezésében  készülő Lidice 70 milliós költségvetéséhez (a gyártó: Bioscop (http://www.bioscop.cz/)) 20 milliós támogatás járt.

2009-ben számos animációs film is készült, a Fimfarum 3-at Vlasta Pospíšilová, Kristina Dufková és David Súkup rendezte, 5 millió koronás támogatást kapott, A kis hallány pedig Jan Balej munkája, az animációs rekordot jelentő 10 milliós segítséget. Mindkét filmet a Maur film (http://www.maurfilm.cz/) gyártja.

A legsikeresebb filmek 2009-ben vígjátékok voltak, mint a Szőlő 2 Vlad Lanné rendezőtől (a Bioscop gyártotta film öt hét alatt 300 000-es látogatottságot csinált), vagy az Úgy csókolsz, mint egy isten, Marie Poledňáková és a Falcon filmje (http://www.falcon.cz/) 950 000 nézővel.

Read more

FNE VISEGRÁD FÓRUM: Külföldi produkciók Csehországban

A Csehország 2009-re hosszas hanyatlás után a nagy költségvetésű külföldi produkciók teljes eltűnését konstatálhatta.

Read more

 FNE VISEGRÁD FÓRUM: a cseh Dokumentumfilm-Intézet

Az elmúlt 9 évben a prágai Dokumentumfilm-intézet minden régiós dokumentumfilmes rendező és producer számára elismert intézménnyé vált, népszerűsítvén és felemelvén a műfajt egész Közép- és Kelet-Európában.

Az intézmény, vagyis az IDF (http://www.docuinter.net/) négy különböző programot és célt különböztet meg:

Read more